Out-of-plane measurements of the fifth response functionof the exclusive electronuclear response